A-RONNE II

»Am Anfang war – ein Schluckauf, dann kam das Wort und gleich darauf das babylonische Sprachgewirr«, so heißt es in einer Rezension zu Ingrid Wantoch-Rekowskis kongenialer Inszenierung von Luciano Berios Stimmentheater. Die preisgekrönte Produktion hat das Publikum in Belgien und Frankreich zu Begeisterungsstürmen hingerissen – nun ist sie erstmals in Österreich zu sehen.

A-Ronne gehört zu den wichtigsten Vokalwerken des 20. Jahrhunderts. Luciano Berio komponierte 1974 zunächst ein Tonbandstück für fünf Schauspieler auf einen vielsprachigen Text des italienischen Dichters Eduardo Sanguineti, später dann entstanden zwei Konzertfassungen.

»A-Ronne versucht den Nachweis zu erbringen, dass es unendlich viele Möglichkeiten gibt, mit den Mitteln der Musik und der Verwendung von Wortmaterialien Sinn zu schaffen«, schreibt Berio. Es ist »gleichzeitig eine Art von madrigale rappresentativo – jenemTheater fürs Ohr vom Ende des 16. Jahrhundert in Italien – und ein naives Lautgemälde, weil das weite Feld der aufgefächerten Situationen […] durchweg elementaren Siuationen verbunden bleibt: der Begegnung von Freunden, Gesprächen auf dem Marktplatz, Sprachtherapie, Beichtstuhl, Kaserne, Schlafzimmer …« In prächtigen Renaissance-Kostümen führen die fünf Schauspieler einen tiefsinnigen und hochvirtuosen Disput, der ins Groteske kippt und auf lustvolle Weise die vielfältigen Facetten menschlichen Daseins beleuchtet.